| Período Dinástico Primitivo 3150-2686 a.C. |
| Imperio Antiguo 2686-2181 a.C. |
| Primer Período Intermedio 2181-2040 a.C. |
| Imperio Medio 2040-1782 a.C. |
| Segundo Período Intermedio 1782-1570 a.C. |
| Notas: | Hay fechas que parecen ser erroneas en relación al final de un reinado y el comienzo de otro nuevo pero se deben a los períodos de corregencia o de reinados al mismo tiempo pero por personas y/o en lugares diferentes. |
| Hay nombres que por no ser egipcios no tienen traducción. |
Período Dinástico Primitivo
3150-2686 a.C
Dinastía 0
(3150 A.C. - 3050 A.C.)
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| "Escorpión" | Escorpión | Entre 3150 A.C. y 3050 A.C. |
| Narmer | El magnifico siluro | Entre 3150 A.C. y 3050 A.C. |
Dinastía I
3050-2890 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Aha | El halcón luchador | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
| Dyer | Horus el que socorre | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
| Uadyi | La cobra de Horus | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
| Den | Horus el que golpea | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
| Andyib | Salvado está su corazón | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
| Samerjet | El amigo atento | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
| Qaa | Su brazo está alzado | Entre 3050 A.C.-2890 A.C. |
Dinastía II
2890-2686 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Hotepsejemuy | Agradable en poderes | Entre 2890 A.C. y 2686 A.C. |
| Raneb | Re es el señor | Entre 2890 A.C. y 2686 A.C. |
| Nineter | Divino | Entre 2890 A.C. y 2686 A.C. |
| Sejemib (Set-Peribsen) | De corazón poderoso | Entre 2890 A.C. y 2686 A.C. |
| Jasejemuy | Los dos poderosos aparecen | Entre 2890 A.C. y 2686 A.C. |
Imperio Antiguo
2686-2181 a.C.
Dinastía III
2686-2613 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Sanajt | Fuerte proteccion | 2686-2668 |
| Netyri-je (Dyoser) | Divinidad del cuerpo | 2668-2649 |
| Sejemjet | De cuerpo poderoso | 2649-2643 |
| Jaba | El alma aparece | 2643-2637 |
| Huni | "El atacante" | 2637-2613 |
Dinastía IV
2613-2498 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Snofru | El de la belleza | 2613-2589 |
| Jufu (Keops) | Que el dios me proteja | 2589-2566 |
| Dyedefre | Resistente como Re | 2566-2558 |
| Jafre "Kefrén" | Que se levanta como Re | 2558-2532 |
| Menkaure "Micerinos" | Eterno como las almas de Re | 2532-2504 |
| Shepseskaf | Su alma es noble | 2504-2500 |
Dinastía V
2498-2345 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Userkaf | Su alma es poderosa | 2498-2491 |
| Sahure | El que está cerca de Re | 2491-2477 |
| Neferirkare | Hermosa es el alma de Re | 2477-2467 |
| Shepseskare | Noble es el alma de Re | 2467-2460 |
| Neferefre | Hermoso es Re | 2460-2453 |
| Niuserre | Poseído por el poder de Re | 2453-2422 |
| Menkauhor | Eternas son las almas de Re | 2422-2414 |
| Dyedkare | El espíritu de Re perdura | 2414-2375 |
| Onos | Onos | 2375-2345 |
Dinastía VI
2345-2181 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Teti | Teti | 2345-2333 |
| Merire (Fiope I) | Amado de Re | 2332-2283 |
| Merenre | Amado de Re | 2283-2278 |
| Neferkare (Fiope II) | Hermosa es el alma de Re | 2278-2184 |
Primer Período Intermedio
2181-2040 a.C.
Dinastías VII a X
2181-2040 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Uadykare | Próspera es el alma de Re | Entre 2181 y 2161 |
| Qakare | Fuerte es el alma de Re | Entre 2181 y 2161 |
| Meryibre | Amado es el corazón de Re | Entre 2160 y 2040 |
| Merikare | Amada es el alma de Re | Entre 2160 y 2040 |
| Kaneferre | Hermosa es el alma de Re | Entre 2160 y 2040 |
| Nebkaure | Doradas son las almas de Re | Entre 2160 y 2040 |
Imperio Medio
2040-1782 a.C.
Dinastía XI en Tebas
2134-1991 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Inyotef I | Hijo de Re | 2134-2117 |
| Inyotef II | Hijo de Re | 2117-2069 |
| Inyotef III | Hijo de Re | 2069-2060 |
| Mentuhotep I | El dios Montu esta contento | 2060-2010 |
| Mentuhotep II | El dios Montu esta contento | 2010-1998 |
| Mentuhotep III | El dios Montu esta contento | 1997-1991 |
Dinastía XII
1991-1782 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Amenemhet I | Amón está a la cabeza | 1991-1962 |
| Senusret I "Sesostris I" | Hombre de la diosa Wosret | 1971-1926 |
| Amenemhet II | Amón está a la cabeza | 1929-1895 |
| Senusret II "Sesostris II" | Hombre de la diosa Wosret | 1897-1878 |
| Senusret III "Sesostris III" | Hombre de la diosa Wosret | 1878-1841 |
| Amenemhet III | Amón está a la cabeza | 1842-1797 |
| Amenemhet IV | Amón está a la cabeza | 1798-1786 |
| Sebeknefrure | Hermosa del dios Sobek | 1785-1782 |
Segundo Período Intermedio
1782-1570 a.C.
Dinastía XIII
1782-¿1698? a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Yutauyre (Uegaf) | Re proteje las dos tierras | 1782-1778 |
| Amenenhet V | Amón esta a la cabeza | ¿?-1760 |
| Hor | Horus | ¿?-1760 |
| Sebekhotep II | Placentero para el dios Sobek | ¿?-1750 |
| Uoserkare (Jendyer) | El alma de Re es poderosa | ¿?-1747 |
| Sebekhotep III | Placentero para el dios Sobek | ¿?-1745 |
| Neferhotep I | Hermoso y placentero | 1741-1730 |
| Sebekhotep IV | Placentero para el dios Sobek | 1730-1720 |
| Merneferre (Ay) | Hermoso es el deseo de Re | 1720-¿? |
| Neferhotep II | Hermoso y placentero | ¿?-¿1698? |
Dinastía XIV
¿1698?-¿?
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Aasehre (Nehasy) | Grande es el consejo de Re | ¿1698?-¿? |
Dinastía XV de los Hicsos
1663-1555 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Seshi | Seshi | Entre 1663 y 1555 |
| Makobher | Makobher | Entre 1663 y 1555 |
| Jian | Jian | Entre 1663 y 1555 |
| Apepi I | Apepi | Entre 1663 y 1555 |
| Apepi II | Apepi | Entre 1663 y 1555 |
Dinastía XVI
1663-1555 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Anather | Anather | Entre 1663 y 1555 |
| Yakobaan | Yakobaan | Entre 1663 y 1555 |
Dinastía XVII en Tebas
1663-1570 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Sebekemsaf II | Sobek es su protección | 1663-¿? |
| Inhotef VII | Inhotef | ¿?-¿? |
| Taa I | Taa | ¿?-1633 |
| Taa II | Taa | ¿?-1574 |
| Kamose | Kamose | 1573-1570 |
| Imperio Nuevo 1570-1070 a.C. |
| Tercer Período Intermedio 1069-525 a.C. |
| Período Tardío 525-332 a.C. |
| Período Grecorromano 332 a.C.-641 d.C. |
Imperio Nuevo
1570-1070 a.C.
Dinastía XVIII
1570-1293 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Ahmose I | La luna ha nacido | 1570-1546 |
| Amenhotep I | Amón está contento | 1551-1524 |
| Tutmose I | Nacido del dios Tot | 1524-1518 |
| Tutmose II | Nacido de dios Tot | 1518-1504 |
| Hatshepsut | Primera de las mujeres nobles | 1498-1483 |
| Tutmose III | Nacido de dios Tot | 1504-1450 |
| Amenhotep II | Amón está contento | 1453-1419 |
| Tutmose IV | Nacido del dios Tot | 1419-1386 |
| Amenhotep III | Amón está contento | 1386-1349 |
| Ajenatón (Akhenatón) | Servidor de Atón | 1350-1334 |
| Smenjkare | Vigorosa es el alma de Re | 1336-1334 |
| Tut-anj-amón | Imagen viva de Amón | 1334-1325 |
| Ay | Ay | 1325-1321 |
| Horemheb | Horus está en júbilo | 1321-1293 |
Dinastía XIX
1293-1185 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Rameses I | Re lo ha engendrado | 1293-1291 |
| Setos I | El del dios Set | 1291-1278 |
| Rameses II | Re lo ha engendrado | 1279-1212 |
| Mineptah | Amado de Ptah | 1212-1202 |
| Amenmeses | Engendrado por Amón | 1202-1199 |
| Setos II | El del dios Set | 1199-1193 |
| Siptah | Hijo de Ptah | 1193-1187 |
| Tausert | Dama poderosa | 1187-1185 |
Dinastía XX
1185-1070 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Setnajt | Victorioso es Set | 1185-1182 |
| Rameses III | Re lo ha engendrado | 1182-1151 |
| Rameses IV | Re lo ha engendrado | 1151-1145 |
| Rameses V | Re lo ha engendrado | 1145-1141 |
| Rameses VI | Re lo ha engendrado | 1141-1133 |
| Rameses VII | Re lo ha engendrado | 1133-1126 |
| Rameses VIII | Re lo ha engendrado | 1133-1126 |
| Rameses IX | Re lo ha engendrado | 1126-1108 |
| Rameses X | Re lo ha engendrado | 1108-1098 |
| Rameses XI | Re lo ha engendrado | 1098-1070 |
Tercer Período Intermedio
1069-525 a.C.
Sumos Sacerdotes en Tebas
1080-945 a.C.
| Sacerdote | Traducción | Desde-Hasta |
| Herihor | Horus me proteje | 1080-1074 |
| Pianj | Pianj | 1074-1070 |
| Pinedyem I | El que pertenece al placentero | 1070-1032 |
| Masaherta | Masaherta | 1054-1046 |
| Menjeperre | Duradera es la manifestación de Re | 1045-992 |
| Smendes II | Señor de Mendes | 992-990 |
| Pinedyem II | El que pertenece al placentero | 990-969 |
| Psusenes III | Psusenes | 969-945 |
Dinastía XXI en Tanis
1069-945 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Smendes I | Señor de Mendes | 1069-1043 |
| Amenemnisu | Amón es rey | 1043-1039 |
| Psusenes I | Psusenes | 1039-991 |
| Amenemope | Amón en el festival de Opet | 993-984 |
| Osorcón el viejo | Osorcón el viejo | 984-978 |
| Siamun | Hijo de Amón | 978-959 |
| Psusenes II | Psusenes | 959-945 |
Dinastía XXII de los libios en Tanis
945-712 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Sesonquis I | Sesonquis | 945-924 |
| Osorcón I | Osorcón | 924-889 |
| Sesonquis II | Sesonquis | ¿?-890 |
| Tacelotis I | Tacelotis | 889-874 |
| Osorcón II | Osorcón | 874-850 |
| Tacelotis II | Tacelotis | 850-825 |
| Sesonquis III | Sesonquis | 825-773 |
| Pimay | Pimay | 773-767 |
| Sesonquis V | Sesonquis | 767-730 |
| Osorcón IV | Osorcón | 730-715 |
En Tebas
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Harsiese | Horus hijo de Isis | 870-860 |
Dinastía XXIII en Leontópolis
818-715 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Petubastis | El sabiode Bastis | 818-793 |
| Sesonquis IV | Sesonquis | 793-787 |
| Osorcón III | Osorcón | 787-759 |
| Tacelotis III | Tacelotis | 764-757 |
| Rudamón | Rudamón | 757-754 |
| Iuput | Iuput | 754-715 |
En Heracleópolis
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Peftyauabastis | Peftyauabastis | ¿?-¿? |
En Hermópolis
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Nimlot | Nimlot | ¿?-¿? |
Dinastía XXIV en Sais
727-720 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Tefnajt | Tefnajt | 727-720 |
| Bekenrinef | Bekenrinef | 720-715 |
Dinastía XXV en Nubia
747-656 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Pianji | Pianji | 747-716 |
| Sabacón | Sabacón | 716-702 |
| Shebitku | Shebitku | 702-690 |
| Taharqa | Taharqa | 690-664 |
| Tanutamón | Tanutamón | 664-656 |
Dinastía Saíta XXVI
664-525 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Psamtek I | Psamtek | 664-610 |
| Necao | Necao | 610-595 |
| Psamtek II | Psamtek | 595-589 |
| Uahibre | Constante es el corazón de Re | 589-570 |
| Amose II | La luna ha nacido | 570-526 |
| Psamtek III | Psamtek | 526-525 |
Período Tardío
525-332 a.C.
Primer Período Persa
525-404 a.C.
Dinastía XXVII
525-404 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Cambises II | Cambises | 525-522 |
| Darío I | Darío | 521-486 |
| Jerjes | Jerjes | 485-465 |
| Artajerjes I | Artajerjes | 465-424 |
| Darío II | Darío | 423-405 |
| Artajerjes II | Artajerjes | 405-359 |
Dinastía XXVIII
404-339 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Artimeo | Artimeo | 404-439 |
Dinastía XXIX
399-380 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Nefaurud | Los grandes prosperan | 399-393 |
| Hakor | Hakor | 393-380 |
Dinastía XXX
380-343 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Nejtenebef | Fuerte es su señor | 380-362 |
| Dyedhor | Horus dice que vivirá | 362-360 |
| Nejthorteb | Fuerte es su señor Horus | 360-343 |
Segundo Período Persa
343-332 a.C.
Dinastía XXXI
343-332 a.C.
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Artajerjes III | Artajerjes | 343-338 |
| Arsés | Arsés | 338-336 |
| Darío III | Darío | 336-332 |
Período Grecorromano
332 a.C.-641 d.C
Reyes Macedonios
332-305 a.C.
| Rey Macedonio | Traducción | Desde-Hasta |
| Alejandro Magno | Alejandro el grande | 332-323 |
| Filipo Arrideo | Filipo Arrideo | 323-317 |
| Alejandro IV | Alejandro | 317-305 |
Dinastía Ptolemaica
305-30 a.C
| Faraón | Traducción | Desde-Hasta |
| Sóter I (Ptolomeo I) | Sóter | 305-282 |
| Filadelfo (Ptolomeo II) | Filadelfo | 285-246 |
| Evérgetes I (Ptolomeo III) | Evérgetes | 246-222 |
| Filópator (Ptolomeo IV) | Filómetor | 222-205 |
| Epífanes (Ptolomeo V) | Epífanes | 205-180 |
| Filómetor (Ptolomeo VI) | Filómetor | 180-164,163-145 |
| Neo Filópator (Ptolomeo VII) | Neo Filópator | 145 |
| Evérgetes II (Ptolomeo VIII) | Evérgetes | 170-163,145-116 |
| Sóter (Ptolomeo IX) | Sóter | 116,110,109-107,88-80 |
| Alejandro I (Ptolomeo X) | Alejandro | 110-109,107-88 |
| Alejandro II (Ptolomeo XI) | Alejandro | 80 |
| Neo Dionisio (Ptolomeo XII) | Neo Dionisio | 80-58,55-51 |
| Berenice IV | Berenice | 58-55 |
| Cleopatra VII | Cleopatra | 51-30 |
| Cesarión (Ptolomeo XV) | Cesarión | 36-30 |